Thấy một ngư dân đem con cá to nhất làm tiêu bản treo trên tường, dưới ghi dòng chữ: "Cá thu, Robert bắt được ở California". Thấy vậy, về nhà người vợ vội treo bức ảnh của chồng lên tường, bên dưới ghi: "Brown, Maria Brown bắt được ở New York".




- Cậu biết không, mình rất mê David, nhưng không thể lấy anh ấy được.

- Vì sao vậy?

- Cậu tính, một lần lấy chồng rồi sẽ thành thói quen, lấy mãi, lấy mãi, không biết lúc nào dừng...




- Em yêu, nếu anh cưới em thì bố mẹ sẽ mua xe hơi đời mới cho anh chứ?

- Vâng. - Bố em sẽ mua nhà cho chúng mình chứ? - Vâng.

- Và bố em sẽ cho anh làm phó giám đốc công ty của ông ấy chứ?

- Vâng.

- Em yêu, em đồng ý lấy anh chứ?

- Không!